Here's the translation tailored for English speakers in Texas:
I'm exploring opportunities
Experience:
- Detailer at Workshops in San Antonio, TX (2018 - 2022)
- Responsible for detailing vehicles, including washing, waxing, and polishing.
- Maintenance and cleaning of vehicle interiors.
- Teamwork to ensure customer satisfaction and meet delivery deadlines.
Skills:
- Fluent in English and Spanish.
- Experience in starting vehicles with a jump starter.
- Ability to unlock blocked doors.
- Knowledge in handling both standard and automatic vehicles.
- Proficient in using GPS to navigate and efficiently reach destinations.
- Freedom of movement and ability to work in different locations.
- Skilled in computer management, both hardware and software.
- Advanced experience in Microsoft Excel for various tasks.
- Ability to deal with people in English and Spanish, with skills to negotiate politely and close deals.
Contact:
show contact info
Ready to provide detailer services and vehicular assistance wherever needed in the San Antonio, TX area, in addition to offering advanced computer management skills and Microsoft Excel, and exceptional abilities to interact with people in English and Spanish, facilitating polite business engagement!
Estoy buscando opciones
Experiencia:
- Detailer en Talleres de San Antonio, TX (2018 - 2022)
- Responsable de detallar vehículos, incluyendo lavado, encerado y pulido.
- Mantenimiento y limpieza de interiores de vehículos.
- Trabajo en equipo para asegurar la satisfacción del cliente y cumplir con los plazos de entrega.
Habilidades:
- Fluidez en Inglés y Español.
- Experiencia en encender vehículos con jumpstarter.
- Capacidad para abrir puertas bloqueadas.
- Conocimiento en manejo de vehículos estándar y automático.
- Proficiente en el uso de GPS para navegar y llegar a destinos de manera eficiente.
- Libertad de movimiento y capacidad para trabajar en diferentes ubicaciones.
- Habilidad en el manejo de computadoras tanto en hardware como en software.
- Experiencia avanzada en Microsoft Excel para diversas tareas.
- Habilidad para tratar con personas en inglés y español, con habilidades para negociar educadamente y cerrar acuerdos.
Contacto:
show contact info
¡Listo para brindar servicios de detailer y asistencia vehicular donde sea necesario en la zona de San Antonio, TX, además de ofrecer habilidades avanzadas en el manejo de computadoras y Microsoft Excel, y habilidades excepcionales para tratar con personas en inglés y español, facilitando la obtención de negocios de manera educada!